Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin nox
Old English niht (cognate)
English night (cognate)
Ancient Greek νύξ (cognate)
Proto-Indo-European *nókʷts (inherited)
Proto-Italic *nokts (inherited)
Sanskrit नक्ति (cognate)
Proto-Slavic *noťь (cognate)

English night (cognate)
English equinox (mention)
English nocturnal (derived)
English nox (borrowed)
English notturno (mention)
English noctograph (derived)
English nocturia (derived)
English nocturn (mention)
English noctule (mention)
English noctiferous (mention)
English noctilucine (mention)
English pernoctation (mention)
English noctambulation (derived)
English trinoctial (mention)
English noctidial (derived)
English noctivagous (mention)
English noctovision (derived)
Aragonese nueit (inherited)
Old English niht (cognate)
Asturian nueche (mention)
Catalan nit (mention)
Dalmatian nuot (mention)
Middle English nocturne (mention)
Esperanto nokto (derived)
Esperanto nokto (derived(eo/io))
Spanish noche (mention)
Spanish trasnochar (mention)
Spanish anochecer (mention)
Extremaduran nochi (inherited)
French nuit (mention)
French équinoxe (mention)
French nuitamment (inherited)
Middle French nuict (mention)
Old French noit (mention)
Franco-Provençal nuet (inherited)
Friulian gnot (mention)
Galician noite (mention)
Galician onte (mention)
Galician trasnoitar (mention)
Ancient Greek νύξ (cognate)
Ido noktar (mention)
Icelandic nótt (cognate)
Istriot nuoto (mention)
Italian notte (mention)
Italian notturno (mention)
Italian nottola (mention)
Japanese 夜蛾 (cognate)
Cornish nos (borrowed)
Latin noctivagus (compound)
Latin nocturnus (suffix)
Latin abnocto (affix)
Latin nocturna (mention)
Latin aequinoctium (affix)
Latin noctua (mention)
Latin noctu (mention)
Latin noctiluca (affix)
Latin noctividus (compound)