Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian notte
Proto-Indo-European *nókʷts (inherited)
Latin noctem (inherited)
Latin nox (mention)

Catalan nit (cognate)
Dalmatian nuot (cognate)
Spanish noche (cognate)
Friulian gnot (cognate)
Istriot nuoto (cognate)
Italian notturno (mention)
Italian mezzanotte (mention)
Italian buonanotte (compound)
Italian stanotte (compound)
Italian nottata (mention)
Italian nottetempo (compound)
Italian nottilabio (mention)
Ligurian néutte (cognate)
Mozarabic نوخْطِ (cognate)
Occitan nuèit (cognate)
Portuguese noite (cognate)
Venetian note (cognate)