Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish noche
Catalan nit (cognate)
English night (cognate)
French nuit (cognate)
Proto-Indo-European *nókʷts (inherited)
Italian notte (cognate)
Latin noctem (inherited)
Latin nox (mention)
Old Spanish noche (inherited)
Old Spanish (mention)
Portuguese noite (cognate)
Romanian noapte (cognate)

Catalan nit (cognate)
Cebuano noche buena (mention)
Spanish medianoche (mention)
Spanish trasnochar (confix)
Spanish anochecer (affix)
Spanish nochecita (affix)
Spanish nochero (affix)
Galician noite (cognate)
Mozarabic نوخْطِ (cognate)
Occitan nuèit (cognate)
Papiamentu nochi (derived)
Papiamentu anochi (derived)
Papiamentu bonochi (derived)
Portuguese noite (cognate)