Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *nókʷts

English night (inherited)
English nocturnal (inherited)
English negro (derived)
English notturno (derived)
English noctule (derived)
English pernoctation (derived)
Avestan 𐬥𐬀𐬑𐬙𐬎 (inherited)
Afrikaans nag (inherited)
Asturian nueche (inherited)
Belarusian ноч (inherited)
Bulgarian нощ (inherited)
Catalan nit (inherited)
Czech noc (inherited)
Kashubian noc (inherited)
Old Church Slavonic нощь (derived)
Welsh nos (derived(cy/kw))
Welsh noz (derived(cy/br))
Welsh neithiwr (inherited)
Danish nat (inherited)
German Nacht (inherited)
Dalmatian nuot (inherited)
Lower Sorbian noc (inherited)
Middle Dutch nacht (inherited)
Greek νύχτα (mention)
Middle English nighte (inherited)
Spanish noche (inherited)
Persian نزم (mention)
Faroese nátt (derived)
French nuit (inherited)
Franco-Provençal nuet (inherited)
North Frisian nåcht (derived)
Friulian gnot (inherited)
West Frisian nacht (inherited)
Galician noite (inherited)
Middle Low German nacht (inherited)
Gothic 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 (inherited)
Ancient Greek νύξ (inherited)
Hittite 𒉈𒆪𒊻 (mention)
Hunsrik Nacht (inherited)
Hunsrik naacht (inherited)
Upper Sorbian nóc (inherited)
Icelandic nótt (inherited)
Istriot nuoto (inherited)
Italian notte (inherited)
Italian notturno (inherited)
Italian nottola (derived)