Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin unguis
← Old English næġl (cognate)
← Old Church Slavonic ногъть (cognate)
← English nail (mention)
← Persian ناخن (cognate)
← Ancient Greek ὄνυξ (cognate)
← Proto-Indo-European *h₃negʰ- (root)
← Proto-Indo-European *h₃negʰ- (derived)
← Proto-Italic *ungus (inherited)
← Lithuanian nagas (cognate)
← Sanskrit नख (cognate)
← Old Irish inga (cognate)
← Albanian nyell (cognate)
← Old Armenian եղունգն (cognate)

→ English nail (cognate)
→ English ungual (derived)
→ English unguis (borrowed)
→ English ungula (mention)
→ English unguligrade (mention)
→ English unguicular (mention)
→ English unguical (mention)
→ English unguiferous (mention)
→ English ungiectomy (derived)
→ English tinea unguium (mention)
→ Aragonese ungla (inherited)
→ Breton ivin (cognate)
→ Catalan ungla (mention)
→ Central Kurdish نینۆک (cognate)
→ Welsh ewin (cognate)
→ Esperanto ungo (borrowed)
→ Spanish uña (mention)
→ French ongle (mention)
→ Friulian ongule (mention)
→ Irish ionga (cognate)
→ Scottish Gaelic ionga (cognate)
→ Ancient Greek ὄνυξ (cognate)
→ Manx ingin (cognate)
→ Italian unghia (mention)
→ Italian ugna (mention)
→ Latin ungula (affix)
→ Latin aquilunguis (mention)
→ Ligurian óngia (mention)
→ Occitan ongla (mention)
→ Occitan ungla (mention)
→ Portuguese unha (mention)
→ Romanian unghie (mention)
→ Old Portuguese unna (mention)
→ Tarantino unghie (mention)
→ Russian нога (cognate)
→ Sanskrit नख (cognate)
→ Old Irish ingen (mention)
→ Walloon ongue (mention)