Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Welsh ewin
Breton ivin (cognate)
Proto-Brythonic *ėɣwin (inherited)
Proto-Celtic *angʷīnā (inherited)
English nail (cognate)
Irish ionga (cognate)
Ancient Greek ὄνυξ (cognate)
Proto-Indo-European *h₃nogʰ- (inherited)
Cornish ewyn (cognate)
Latin unguis (cognate)
Old Welsh eguin (inherited)
Russian ноготь (cognate)

Breton ivin (cognate)
Welsh ewinedd (affix)
Welsh ewinfedd (affix)
Irish ionga (cognate)
Scottish Gaelic ionga (cognate)
Manx ingin (cognate)
Russian нога (cognate)
Old Irish ingen (cognate)