Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Norwegian Bokmål vanilje
Danish vanilje (cognate)
German Vanille (cognate)
English vanilla (cognate)
Spanish vainilla (derived)
Spanish vaina (mention)
Spanish -illa (mention)
French vanille (borrowed)
Proto-Indo-European *wag- (derived)
Proto-Indo-European *-e-lós (derived)
Proto-Indo-European *-lós (derived)
Proto-Italic *wāgīnā (derived)
Proto-Italic (derived)
Proto-Italic *-elos (mention)
Latin vāgīna (derived)
Latin -ella (derived)
Latin -ellus (mention)
Latin -ulus (mention)
Norwegian Bokmål vagina (doublet)
Dutch vanille (cognate)
Old Spanish -iella (derived)
Swedish vanilj (cognate)

Norwegian Bokmål vagina (doublet)
Norwegian Bokmål vaniljeis (affix)
Norwegian Bokmål vaniljesaus (affix)