Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English vanilla
Spanish vainilla (borrowed)
Spanish vaina (mention)

English vanillin (suffix)
English nonvanilla (prefix)
English vanillic (suffix)
English vanillism (suffix)
English banilla (blend)
English vanillafy (suffix)
English vanillafied (affix)
English vanillaed (suffix)
Manx vanilley (borrowed)
Icelandic vanilla (derived)
Norwegian Bokmål vanilje (cognate)
Thai วานิลลา (borrowed)
Cantonese 雲呢拿 (borrowed(yue/zh))