Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin marculus
← Proto-Indo-European *melh₂tlo- (inherited)
← Proto-Indo-European *melh₂- (mention)
← Latin marcus (mention)

→ English martellato (mention)
→ English martel (mention)
→ Aragonese martiello (inherited)
→ Asturian martiellu (inherited)
→ Bikol Central martilyo (derived)
→ Catalan martell (inherited)
→ Cebuano martilyo (derived)
→ Corsican martellu (derived)
→ Emilian martèl (inherited)
→ Spanish macho (inherited)
→ Spanish martillo (inherited)
→ Spanish machucar (derived)
→ Spanish machar (derived)
→ Spanish machar (mention)
→ French marteau (mention)
→ Old French martel (mention)
→ Friulian martiel (inherited)
→ Galician macho (inherited)
→ Galician machado (derived)
→ Galician martelo (inherited)
→ Galician machucar (derived)
→ Galician machada (derived)
→ Indonesian martil (derived)
→ Italian martello (inherited)
→ Italian ammaccare (mention)
→ Latin martellus (mention)
→ Lombard martell (inherited)
→ Norman marté (inherited)
→ Old Spanish martiello (inherited)
→ Portuguese machado (mention)
→ Portuguese martelo (inherited)
→ Portuguese machucar (derived)
→ Leonese martiellu (inherited)
→ Sicilian marteddu (inherited)
→ Tagalog martilyo (derived)