Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin maior
Proto-Indo-European *méǵh₂yōs (inherited)
Proto-Indo-European *meǵh₂- (affix)
Proto-Indo-European *-yōs (affix)
Proto-Italic *magjōs (inherited)

English mayor (derived)
English Majorca (mention)
English major (derived)
English Mallorca (derived)
English majorant (mention)
Afrikaans majoor (derived)
Breton maer (mention)
Catalan major (inherited)
Catalan Mallorca (derived)
Cebuano mayor (derived)
Crimean Tatar mayor (borrowed)
Welsh maer (mention)
Danish mejeri (mention)
Dalmatian maur (inherited)
Spanish mayor (inherited)
Spanish Mallorca (derived)
Estonian major (derived)
Finnish majesteetti (derived)
Finnish majuri (derived)
French major (derived)
French sire (mention)
French Majorque (mention)
Old French maire (inherited)
Hungarian major (cognate)
Indonesian mayor (derived)
Italian maggio (inherited)
Italian maggiore (mention)
Italian maggiorare (mention)
Italian Maiorca (mention)
Kazakh майор (derived)
Latin minor (link)
Latin magis (mention)
Latin maius (mention)
Latin maiorana (mention)
Ladin majer (derived)
Translingual Alpha Canis Majoris (link)
Dutch majoor (derived)
Dutch Meijer (derived)
Occitan màger (derived)
Portuguese major (borrowed)
Portuguese Maiorca (mention)
Romanian major (borrowed)
Romanian maior (derived)
Russian майор (borrowed)
Aromanian mari (mention)