←
Proto-Indo-European *delh₁- (derived)
←
Proto-Italic *dolōs (inherited)
→
Asturian dolor (inherited)
→
Catalan dolor (inherited)
→
Catalan dol (inherited)
→
Spanish dolor (mention)
→
Spanish duelo (inherited)
→
French deuil (inherited)
→
Old French duel (derived)
→
Old French duel (mention)
→
Old French dolor (inherited)
→
Old French dulur (inherited)
→
Friulian dulie (inherited)
→
Friulian dolôr (inherited)
→
Friulian dûl (inherited)
→
Galician dor (inherited)
→
Istriot dulur (inherited)
→
Italian duolo (inherited)
→
Ladino dolor (inherited)
→
Neapolitan dulore (inherited)