Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
English sea (mention)
English ocean (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese 大水 (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese 血の海 (mention)
Japanese 火の海 (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Proto-Japonic *omi (inherited)
Proto-Japonic *wata (inherited)
Korean 바다 (cognate)

Japanese (mention)
Japanese (compound)
Japanese (mention)
Japanese 海獺 (compound)
Japanese 海狸 (compound)
Japanese 海老 (mention)
Japanese 海馬 (compound)
Japanese 北極海 (compound)
Japanese ウミユリ (compound)
Japanese 東シナ海 (affix)
Japanese 海亀 (compound)
Japanese 荒海 (compound)
Japanese 海月 (compound)
Japanese 海兵 (affix)
Japanese 海里 (compound)
Japanese 海千山千 (mention)
Japanese 海驢 (compound)
Japanese 海牛 (affix)
Japanese 海石榴 (compound)
Japanese 海蛇 (compound)
Japanese 海雀 (compound)
Japanese 海烏 (compound)
Japanese うみねこ (compound)
Japanese 七つの海 (compound)
Japanese 南シナ海 (affix)
Japanese 海原 (compound)
Japanese 海原 (compound)
Japanese 海図 (affix)
Japanese 海士 (suffix)
Japanese 海イグアナ (affix)
Japanese 海蜥蜴 (affix)
Japanese タスマン海 (suffix)
Japanese わたの原 (compound)
Japanese 海松 (compound)