Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
魚
←
English
fish
(mention)
←
Japanese
魚
(mention)
←
Japanese
魚
(mention)
←
Japanese
肴
(mention)
←
Japanese
酒
(compound)
←
Japanese
[[肴]], [[菜]], [[魚]]
(compound)
→
Japanese
海
(mention)
→
Japanese
海
(mention)
→
Japanese
肴
(mention)
→
Japanese
魚
(mention)
→
Japanese
魚
(mention)
→
Japanese
鯨
(mention)
→
Japanese
鰹
(compound)
→
Japanese
鰹
(compound)
→
Japanese
鱒
(link)
→
Japanese
海豚
(compound)
→
Japanese
人魚
(affix)
→
Japanese
秋刀魚
(mention)
→
Japanese
魚雷
(mention)
→
Japanese
真魚
(compound)
→
Japanese
真魚
(mention)
→
Japanese
海水魚
(compound)
→
Japanese
魚釣り
(compound)
→
Japanese
魚釣り
(compound)
→
Japanese
魚竜
(affix)
→
Japanese
飛魚
(compound)
→
Japanese
山椒魚
(compound)
→
Japanese
双魚宮
(compound)
→
Japanese
うお座
(suffix)
→
Japanese
根付き魚
(compound)
→
Japanese
根魚
(compound)
→
Japanese
根魚
(compound)
→
Japanese
雷魚
(compound)
→
Japanese
氷下魚
(compound)
→
Japanese
馬魚
(compound)
→
Japanese
年魚
(affix)
→
Japanese
肺魚
(affix)
→
Japanese
魚拓
(mention)
→
Japanese
焼き魚
(compound)
→
Japanese
大魚
(compound)
→
Japanese
闘魚
(compound)
→
Japanese
かまとと
(mention)
→
Portuguese
sacana
(cognate)
→
Okinawan
魚
(cognate)