Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English penguin
← Welsh pen (derived)
← Welsh gwyn (mention)
← English woggin (mention)
← Latin pinguis (derived)

→ English peng (clipping)
→ English macaroni penguin (compound)
→ English penguinery (suffix)
→ English penguinlike (suffix)
→ English penguinarium (suffix)
→ English penguinesque (suffix)
→ English penguinese (suffix)
→ English penguinone (affix)
→ English penguinry (suffix)
→ English penguin diagram (link)
→ Assamese পেঙ্গুইন (borrowed)
→ Catalan pingüí (borrowed)
→ Welsh pengwin (borrowed)
→ German Pinguin (derived)
→ Finnish pingviini (derived)
→ Hindi पेंगुइन (borrowed)
→ Hungarian pingvin (derived)
→ Ido pinguino (borrowed)
→ Icelandic mörgæs (mention)
→ Japanese 鴨 (mention)
→ Japanese ペンギン (borrowed)
→ Khmer ភេនឃ្វីន (borrowed)
→ Korean 펭귄 (borrowed)
→ Maltese pengwin (borrowed)
→ Burmese ပင်ဂွင် (borrowed)
→ Norwegian Bokmål pingvin (derived)
→ Dutch pinguïn (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk pingvin (derived)
→ Thai เพนกวิน (borrowed)