Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Dutch
pinguïn
←
English
penguin
(borrowed)
→
Afrikaans
pikkewyn
(inherited)
→
German
Pinguin
(derived)
→
Spanish
pingüino
(derived)
→
French
pingouin
(borrowed)
→
Italian
pinguino
(derived)
→
Dutch
keizerpinguïn
(compound)
→
Dutch
koningspinguïn
(affix)
→
Dutch
ezelspinguïn
(compound)
→
Dutch
keizerspinguïn
(compound)
→
Dutch
dwergpinguïn
(compound)
→
Dutch
kuifpinguïn
(compound)
→
Dutch
keelbandpinguïn
(compound)
→
Dutch
kinbandpinguïn
(compound)
→
Dutch
stormbandpinguïn
(compound)
→
Dutch
macaronipinguïn
(compound)
→
Dutch
zwartvoetpinguïn
(compound)
→
Portuguese
pinguim
(derived)
→
Romanian
pinguin
(mention)