Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English -el
Old English -el (inherited)
Old English -el (inherited)
English -le (link)
English -al (link)
English -le (mention)
English runnel (mention)
English shovel (mention)
English dotel (mention)
English hatchel (mention)
English hovel (mention)
English gomeral (mention)
English cupel (mention)
English chapel (mention)
English tunnel (mention)
Middle English -el (inherited)
Middle English -el (inherited)
Old French -el (derived)
Proto-Germanic *-ilaz (inherited)
Proto-Indo-European *-lós (root)
Latin -ellus (derived)

English navel (affix)
English -er (mention)
English whimbrel (affix)
English cudgel (suffix)
English frakel (link)
English -le (link)
English swingel (affix)
Middle English -el (link)