Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English navel
Old English nafola (inherited)
German Nabel (cognate)
English nave (affix)
English -el (affix)
English omphalos (doublet)
English nave (mention)
Middle English navel (inherited)
Middle English navele (mention)
West Frisian nâle (cognate)
Proto-Germanic *nabalô (inherited)
Proto-West Germanic *nabulō (inherited)
Ancient Greek ὀμφαλός (cognate)
Proto-Indo-European *h₃nóbʰōl (inherited)
Proto-Indo-European *h₃nobʰ- (mention)
Latin umbilicus (cognate)
Dutch navel (cognate)
Old Irish imbliu (cognate)

English nave (link)
English omphalos (doublet)
English navelwort (compound)
English navelless (suffix)
English subnavel (prefix)
Danish navle (cognate)
Ancient Greek ὀμφαλός (cognate)
Kamba mũkonyo (mention)
Kikuyu mũkonyo (mention)
Old Prussian nabis (cognate)
Sanskrit नाभि (cognate)