Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin hodiē

English hodiernal (mention)
Aragonese hue (inherited)
Aragonese güe (inherited)
Asturian güei (inherited)
Catalan hui (inherited)
Catalan avui (inherited)
Esperanto hodiaŭ (borrowed)
Spanish hoy (inherited)
Fala hoxii (inherited)
French hui (inherited)
Old French hui (inherited)
Friulian vuê (inherited)
Galician hoxe (inherited)
Interlingua hodie (derived)
Ido hodie (borrowed)
Italian oggi (inherited)
Italian ancoi (derived)
Latin hodiernus (suffix)
Mirandese hoije (derived)
Occitan uèi (inherited)
Portuguese hoje (inherited)
Romansch oz (inherited)
Old Portuguese oge (inherited)
Sardinian oe (inherited)
Sardinian oje (inherited)