Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Italian
violino
←
Italian
viola
(affix)
←
Italian
-ino
(affix)
→
English
violin
(derived)
→
Danish
violin
(derived)
→
Spanish
violín
(borrowed)
→
French
violon
(cognate)
→
Ido
violino
(derived)
→
Italian
violinista
(suffix)
→
Italian
sviolinata
(affix)
→
Italian
violinaio
(suffix)
→
Italian
violinistico
(suffix)
→
Georgian
ვიოლინო
(borrowed)
→
Marshallese
baeoliin
(derived)
→
Maltese
vjolin
(borrowed)
→
Norwegian Bokmål
fiolin
(derived)
→
Norwegian Nynorsk
fiolin
(derived)
→
Portuguese
violino
(borrowed)
→
Romanian
violină
(borrowed)
→
Sicilian
viulinu
(cognate)
→
Serbo-Croatian
violina
(derived)
→
Serbo-Croatian
виолина
(derived)
→
Thai
ไวโอลิน
(derived)
→
Tagalog
biyolin
(derived)
→
Waray-Waray
biyolin
(derived)