Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
violin
←
Italian
violino
(derived)
←
Italian
viola
(mention)
←
Italian
-ino
(mention)
→
English
violinist
(suffix)
→
English
violinmaker
(compound)
→
English
violinlike
(suffix)
→
English
violinmaking
(compound)
→
English
ukelin
(blend)
→
English
violinophone
(affix)
→
English
violin maker
(compound)
→
English
violinic
(suffix)
→
Irish
veidhlín
(borrowed)
→
Hindi
वायोलिन
(borrowed)
→
Ido
violino
(borrowed)
→
Japanese
バイオリン
(borrowed)
→
Korean
바이올린
(borrowed)
→
Marshallese
baeoliin
(borrowed)
→
Thai
ไวโอลิน
(borrowed)
→
Chinese
梵阿玲
(borrowed)
→
Chinese
梵啞鈴
(borrowed)
→
Chinese
梵婀玲
(borrowed)
→
Zulu
ivayolini
(borrowed)