Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *kʷid

English why (mention)
Belarusian што (derived)
Bulgarian що (inherited)
Catalan que (inherited)
Corsican chè (inherited)
Czech co (inherited)
Czech kdo (mention)
Old Church Slavonic чьто (derived)
Old Church Slavonic къто (mention)
Welsh pa (inherited)
Lower Sorbian co (derived)
Fala que (inherited)
French que (inherited)
French quoi (derived)
Irish cad (inherited)
Scottish Gaelic ciod (inherited)
Ancient Greek οὐτιδανός (derived)
Manx quoid (inherited)
Indo-Portuguese que (derived)
Italian che (inherited)
Latin quid (derived)
Occitan que (inherited)
Polish co (inherited)
Polish kto (mention)
Polabian kåtü (mention)
Portuguese que (inherited)
Romanian ce (inherited)
Bourguignon quoi (derived)
Old Portuguese que (inherited)
Russian что (derived)
Rusyn што (inherited)
Sardinian chi (inherited)
Old Irish cid (inherited)
Serbo-Croatian ко (mention)
Serbo-Croatian ko (mention)
Serbo-Croatian kdo (mention)
Serbo-Croatian šta (mention)
Serbo-Croatian što (mention)
Serbo-Croatian шта (mention)
Serbo-Croatian што (inherited)
Serbo-Croatian tko (mention)