Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Catalan que
Catalan què (link)
Proto-Indo-European *kʷid (inherited)
Proto-Indo-European *kʷis (mention)
Latin quem (inherited)
Latin quī (mention)
Latin quid (inherited)

Catalan oi (mention)
Catalan tot i que (mention)
Catalan per a que (mention)
Catalan quemaco (affix)
Catalan queviures (compound)
Catalan malgrat que (mention)