Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek ὑπέρ
← English up (cognate)
← English over (cognate)
← Proto-Germanic *uber (cognate)
← Proto-Indo-European *upér (inherited)
← Proto-Indo-European *upo (mention)
← Latin super (cognate)

→ English hyperbole (mention)
→ English over (cognate)
→ English hyper- (derived)
→ English hypertrophy (derived)
→ English Hyperborea (mention)
→ English hyperthermia (affix)
→ English hyperborean (mention)
→ English hyperdulia (mention)
→ English hypergolic (derived)
→ English hyperemia (mention)
→ English hyperbaton (mention)
→ English hypergelast (mention)
→ English hypericum (mention)
→ Old English ofer (cognate)
→ Catalan hiper- (derived)
→ Danish hyper- (derived)
→ German über (cognate)
→ German Hyperkorrektur (derived)
→ German Hyperonym (derived)
→ Greek υπερασπίζω (inherited)
→ Greek υπέρ (inherited)
→ Spanish hipérbole (mention)
→ Spanish hiper- (borrowed)
→ Spanish hipérbato (mention)
→ Persian ابر (cognate)
→ Finnish hyper- (derived)
→ Irish ar (cognate)
→ Irish hipir- (borrowed)
→ Irish hipearbóil (mention)
→ Ancient Greek ὕψος (mention)
→ Ancient Greek Ὑπερίων (affix)
→ Ancient Greek ὑπερῷος (mention)
→ Ancient Greek ὑπερώϊος (mention)
→ Ancient Greek ὕπερθεν (affix)
→ Ancient Greek ὑπερ- (mention)
→ Ancient Greek ὕπερος (mention)
→ Ancient Greek ἐφύπερθεν (affix)
→ Indonesian hipertensi (derived)
→ Latin super (cognate)
→ Latin suppus (cognate)
→ Translingual hyper- (derived)
→ Translingual Hypericum (mention)
→ Norwegian Bokmål hyper- (derived)
→ Dutch hypertensie (derived)
→ Dutch hyperbool (mention)
→ Norwegian Nynorsk hyper- (derived)
→ Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (cognate)
→ Portuguese sobre (cognate)
→ Portuguese hipérbole (mention)
→ Portuguese hiper- (derived)
→ Russian гипер- (derived)
→ Sanskrit उपरि (cognate)
→ Old Irish immar (cognate)