Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese sobre
English over (cognate)
English super (mention)
English sur- (mention)
English on (link)
English atop (link)
English on top of (link)
English over (link)
English above (link)
English about (link)
English concerning (link)
Spanish sobre (cognate)
French sur (cognate)
Ancient Greek ὑπέρ (cognate)
Proto-Indo-European *eḱs (inherited)
Proto-Indo-European *uperi (mention)
Latin super (inherited)
Latin *eks-uper (mention)
Portuguese súper (doublet)
Portuguese sôbre (link)
Portuguese sobrar (mention)
Old Portuguese sobre (inherited)

Portuguese super (doublet)
Portuguese sobressair (compound)
Portuguese sobrepor (mention)