Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English shawl
Persian شال (borrowed)
Hindi शाल (derived)
Urdu شال (derived)

English shoal (link)
English shawled (suffix)
English shawlless (suffix)
English shawllike (suffix)
English shawlette (suffix)
Danish sjal (derived)
German Schal (derived)
Esperanto ŝalo (mention)
Hungarian sál (derived)
Indonesian anteng (link)
Icelandic sjal (derived)
Japanese ショール (borrowed)
Luxembourgish Schal (derived)
Lithuanian šalikas (cognate)
Norwegian Bokmål sjal (derived)
Dutch sjaal (borrowed)
Norwegian Nynorsk sjal (derived)
Serbo-Croatian šal (cognate)
Yiddish שאַל (borrowed)