Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English pine
Old English *pīn (inherited)
Old English pīnian (inherited)
German peinigen (cognate)
Middle Dutch pinen (cognate)
English pinus (doublet)
English ponderosa pine (link)
English pain (mention)
English pine away (link)
Middle English pyne (inherited)
Middle English pine (inherited)
Middle English pyne (mention)
Middle English pinen (inherited)
Proto-Germanic *pīnō (inherited)
Proto-Germanic *pīnōną (inherited)
Proto-Germanic *pīnō (derived)
Old High German pīnōn (cognate)
Ancient Greek ποινή (derived)
Proto-Indo-European *peyH- (root)
Proto-Indo-European *peyH- (derived)
Proto-Indo-European *kʷey- (root)
Icelandic pína (cognate)
Latin pīnus (derived)
Latin poena (derived)
Old Norse pína (cognate)
Sanskrit पितु (cognate)

English pain (mention)
English pineapple (compound)
English pant (link)
English pinesap (compound)
English repine (prefix)
English pinus (doublet)
English piny (suffix)
English pinecone (compound)
English pinene (suffix)
English pinewood (compound)
English pinelike (suffix)
English pinery (suffix)
English screw pine (compound)
English pinite (suffix)
English pineland (compound)
English piner (suffix)
English nonpine (prefix)
English forpine (prefix)
English pinest (suffix)
English pineth (suffix)
English pineyard (compound)
English pineweed (compound)
English pinedrops (compound)
English pineclad (compound)
English pinefinch (compound)
English pinoresinol (mention)
English Piney (suffix)
English pinegrass (compound)
English Pineridge (affix)
Czech borový (link)
Danish fyr (link)
Spanish pino (cognate)
Estonian mänd (link)
Indonesian saru (link)
Latin pix (mention)
Old Norse morna (link)
Xhosa ipayina (borrowed)