Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
pineapple
←
German
pinapfel
(cognate)
←
Middle Dutch
-
(cognate)
←
English
pine
(compound)
←
English
apple
(compound)
←
Middle English
pinappel
(inherited)
←
Spanish
piña
(cognate)
←
French
pomme de pin
(cognate)
←
Middle French
-
(cognate)
←
Old French
pume de pin
(cognate)
←
Middle High German
pīnaphel
(cognate)
←
Middle Low German
pinappel
(cognate)
←
Old High German
pīnapful
(cognate)
←
Latin
pomum pini
(cognate)
←
Dutch
pijnappel
(cognate)
→
English
pineappley
(suffix)
→
English
pineappleade
(suffix)
→
English
pineappled
(suffix)
→
English
pineberry
(blend)
→
Afrikaans
pynappel
(cognate)
→
Welsh
pinafal
(calque)
→
Spanish
piña
(mention)
→
Fiji Hindi
painap
(borrowed)
→
Japanese
パイナップル
(borrowed)
→
Korean
파인애플
(mention)
→
Marshallese
peinabōļ
(borrowed)
→
Erzya
пичемарь
(calque)
→
Dutch
pijnappel
(cognate)
→
Swazi
phayinaphu
(borrowed)
→
Tok Pisin
painap
(derived)
→
Zulu
uphayinaphu
(borrowed)