←
Old English ċeorl (inherited)
←
English carle (mention)
←
Middle English churl (inherited)
←
Middle English cherl (mention)
←
Middle English cheorl (mention)
←
North Frisian tzierl (cognate)
←
North Frisian tjierl (mention)
←
North Frisian tsjerl (mention)
←
West Frisian tsjirl (cognate)
←
Proto-Indo-European *ǵerh₂- (derived)
←
Icelandic karl (cognate)
←
Low German kerl (cognate)
←
Low German kerel (mention)
←
Low German kirl (mention)
→
English ceorl (doublet)
→
Luxembourgish Kärel (cognate)
→
Pennsylvania German Kall (cognate)
→
Albanian grua (cognate)
→
Saterland Frisian Käärel (mention)