Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Charles
← German Kerl (cognate)
← English churl (mention)
← French Charles (derived)
← Old French Charles (derived)
← Old French Carles (mention)
← Proto-Germanic *karilaz (derived)
← Old High German Karl (derived)
← Latin Carolus (derived)

→ English Karl (doublet)
→ English Carlos (doublet)
→ English Carl (cognate)
→ English Carol (mention)
→ English Chas (mention)
→ English Carlo (doublet)
→ English Charlene (mention)
→ English Charleston (suffix)
→ English Carolus (mention)
→ English Carolus (doublet)
→ English Carolus (mention)
→ English Chaz (mention)
→ English Carlus (mention)
→ English Charlestown (affix)
→ Cebuano Charles (derived)
→ Cebuano Caroline (mention)
→ Persian چارلز (borrowed)
→ Finnish Kaarle (cognate)
→ Finnish Kaarlo (mention)
→ Hawaiian Kale (borrowed)
→ Icelandic Tjalli (mention)
→ Japanese チャールズ (borrowed)
→ Burmese ချားလ် (borrowed)