Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish karl
Proto-Germanic *karilaz (inherited)
Old Swedish karilʀ (inherited)
Proto-Norse ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (inherited)
Old Norse karl (inherited)

English churl (cognate)
Old English carl (cognate)
Norwegian Nynorsk kall (cognate)
Elfdalian kall (cognate)
Pennsylvania German Kall (cognate)
Swedish gåskarl (affix)
Swedish trollkarl (affix)
Swedish ungkarl (compound)
Swedish kärring (mention)
Swedish dalkarl (compound)
Swedish körkarl (compound)
Swedish roskarl (affix)