Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit चयते
Avestan 𐬐𐬀𐬉𐬥𐬁 (cognate)
Old Church Slavonic цѣна (cognate)
English pain (cognate)
Persian کین (cognate)
Ancient Greek ποινή (cognate)
Proto-Indo-Iranian *čáyatay (inherited)
Proto-Indo-European (inherited)
Proto-Indo-European *kʷey- (mention)
Lithuanian kaina (cognate)
Old Armenian քէն (cognate)

Ancient Greek τίνω (cognate)