Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit उप
Proto-Indo-Iranian *úpa (inherited)
Proto-Indo-Aryan *úpa (inherited)
Proto-Indo-European *upó (inherited)

Ancient Greek ὑπό (cognate)
Sanskrit उपरूपक (prefix)
Sanskrit उपवास (prefix)
Sanskrit उपानह् (compound)
Sanskrit उपन्यस्यति (prefix)
Sanskrit उपाध्याय (affix)
Sanskrit उपसंगम् (prefix)
Sanskrit उपनेत्र (prefix)
Sanskrit उपालम्भ (prefix)
Sanskrit उपधान (prefix)
Sanskrit उपार्ज् (prefix)
Sanskrit औपस्थ्य (prefix)
Albanian përmbys (mention)
Thai อุปกรณ์ (mention)
Thai อุปการะ (mention)