Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit उपाध्याय
← Sanskrit उप (affix)
← Sanskrit अध्याय (affix)

→ English Mukherjee (mention)
→ English Upadhyay (derived)
→ Assamese ওজা (inherited)
→ Persian خواجه (derived)
→ Hindi ओझा (derived)
→ Hindi उपाध्याय (borrowed)
→ Khmer ឧបជ្ឈាយ៍ (cognate)
→ Pali upajjhāya (inherited)
→ Thai อุปัชฌาย์ (cognate)
→ Thai อุปัชฌายะ (cognate)
→ Thai อุปัชฌาย (cognate)
→ Thai อุปัชฌา (cognate)
→ Chinese 和尚 (derived)