Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese mal
English badly (link)
English hardly (link)
English barely (link)
English wrong (link)
English unfavourably (link)
English evilly (link)
English have (link)
English had (link)
English just (link)
English have (link)
English had (link)
English barely (link)
English evil (link)
English harm (link)
English malady (link)
English Parkinson's disease (link)
Latin male (inherited)
Latin malus (inherited)
Portuguese mar (alter)
Portuguese (alter)
Portuguese eye dialect spelling (alter)
Portuguese representing Caipira Portuguese (alter)
Portuguese malamente (link)
Portuguese malmente (link)
Portuguese maladia (link)
Old Portuguese mal (inherited)

French mal (cognate)
Kabuverdianu mal (derived)
Guinea-Bissau Creole mal (derived)
Portuguese -s (mention)
Portuguese maltratar (mention)
Portuguese malograr (affix)
Portuguese maldisposto (compound)
Portuguese malcheiroso (affix)
Portuguese maldade (suffix)
Portuguese malfeito (mention)
Portuguese mal-humorado (prefix)
Portuguese malquerer (prefix)
Portuguese mal-assombrado (affix)