Old Occitan espaignol

← Latin hispānus (inherited)

← Latin Hispania (mention)

→ English spaniel (derived)

→ Catalan espanyol (derived)

→ Spanish español (borrowed)

→ French espagnol (borrowed)

→ French épagneul (derived)

→ Middle French espaignol (derived)

→ Indonesian Spanyol (derived)

→ Italian spagnolo (derived)

→ Dutch spaniël (derived)

→ Occitan espanhòl (inherited)

→ Portuguese espanhol (derived)