Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
tormentum
←
Proto-Indo-European
*terkʷ-
(root)
←
Proto-Italic
*torkmentom
(inherited)
←
Latin
torqueō
(mention)
→
English
torment
(derived)
→
Old English
nasturcium
(mention)
→
Asturian
tormenta
(mention)
→
Catalan
turment
(inherited)
→
Dalmatian
tormiant
(inherited)
→
Middle English
torment
(derived)
→
Spanish
tormenta
(mention)
→
Spanish
tormento
(borrowed)
→
French
tourmente
(mention)
→
French
tourment
(inherited)
→
Middle French
torment
(inherited)
→
Middle French
tourment
(inherited)
→
Old French
torment
(inherited)
→
Old French
tormenter
(mention)
→
Galician
tormenta
(mention)
→
Galician
tormento
(borrowed)
→
Ido
tormentar
(derived)
→
Italian
tormenta
(mention)
→
Italian
tormento
(inherited)
→
Neapolitan
turmiento
(inherited)
→
Old Occitan
torment
(inherited)
→
Portuguese
tormenta
(mention)