Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin squalus
Avestan 𐬐𐬀𐬭𐬀 (cognate)
Old English hwæl (cognate)
English whale (link)
Ancient Greek ἄσπαλος (cognate)
Proto-Indo-European *(s)kʷálos (inherited)
Latin squatus (alter)
Latin squāma (mention)
Latin cālīgō (mention)
Latin squālor (link)
Latin squāleō (link)
Latin squālidus (link)
Old Prussian kalis (cognate)

English whale (cognate)
Asturian escualu (borrowed)
Catalan esqual (borrowed)
Spanish escualo (borrowed)
Galician escalo (inherited)
Ancient Greek ἄσπαλος (cognate)
Translingual Squalus (derived)