Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin articulus
Ancient Greek ἄρθρον (semantic loan)
Latin artus (affix)
Latin -culus (affix)

English article (derived)
English abarticular (prefix)
English in articulo mortis (mention)
Aragonese articlo (borrowed)
Azerbaijani artikl (derived)
Catalan article (borrowed)
Catalan artell (inherited)
Corsican articulu (inherited)
Welsh erthygl (derived)
Danish artikel (derived)
German Artikel (borrowed)
Spanish artículo (borrowed)
Spanish artejo (inherited)
Finnish artikkeli (derived)
French article (borrowed)
French orteil (inherited)
Old French article (borrowed)
Irish alt (semantic loan)
Irish airteagal (derived)
Scottish Gaelic airteagal (derived)
Galician artello (mention)
Galician nortello (derived)
Indonesian artikel (derived)
Ido artiklo (derived)
Italian artiglio (derived)
Latin articulo (affix)
Latin articulo (link)
Latin artus (link)
Latin articulatim (affix)
Ladin articul (borrowed)
Malay artikel (mention)
Dutch artikel (derived)
Norman articl'ye (borrowed)
Norman articlle (inherited)
Occitan article (borrowed)
Occitan artelh (inherited)
Polish artykuł (borrowed)
Portuguese artículo (borrowed)
Portuguese artelho (inherited)
Romansch artitgel (derived)
Romanian articol (borrowed)
Russian артикул (derived)
Russian артикль (derived)