Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
articulus
←
Ancient Greek
ἄρθρον
(semantic loan)
←
Latin
artus
(affix)
←
Latin
-culus
(affix)
→
English
article
(derived)
→
English
abarticular
(prefix)
→
English
in articulo mortis
(mention)
→
Aragonese
articlo
(borrowed)
→
Azerbaijani
artikl
(derived)
→
Catalan
article
(borrowed)
→
Catalan
artell
(inherited)
→
Corsican
articulu
(inherited)
→
Welsh
erthygl
(derived)
→
Danish
artikel
(derived)
→
German
Artikel
(borrowed)
→
Spanish
artículo
(borrowed)
→
Spanish
artejo
(inherited)
→
Finnish
artikkeli
(derived)
→
French
article
(borrowed)
→
French
orteil
(inherited)
→
Old French
article
(borrowed)
→
Irish
alt
(semantic loan)
→
Irish
airteagal
(derived)
→
Scottish Gaelic
airteagal
(derived)
→
Galician
artello
(mention)
→
Galician
nortello
(derived)
→
Indonesian
artikel
(derived)
→
Ido
artiklo
(derived)
→
Italian
artiglio
(derived)
→
Latin
articulo
(affix)
→
Latin
articulo
(link)
→
Latin
artus
(link)
→
Latin
articulatim
(affix)
→
Ladin
articul
(borrowed)
→
Malay
artikel
(mention)
→
Dutch
artikel
(derived)
→
Norman
articl'ye
(borrowed)
→
Norman
articlle
(inherited)
→
Occitan
article
(borrowed)
→
Occitan
artelh
(inherited)
→
Polish
artykuł
(borrowed)
→
Portuguese
artículo
(borrowed)
→
Portuguese
artelho
(inherited)
→
Romansch
artitgel
(derived)
→
Romanian
articol
(borrowed)
→
Russian
артикул
(derived)
→
Russian
артикль
(derived)