Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin -us
Proto-Germanic *-az (cognate)
Ancient Greek -ος (cognate)
Proto-Indo-European *-os (inherited)
Icelandic -ur (cognate)
Old Latin -os (inherited)
Proto-Italic *-os (inherited)

English conscious (mention)
English tern (mention)
English sedulous (mention)
English obvious (mention)
English rhinocerus (mention)
English Festivus (mention)
English puellile (mention)
English bivious (mention)
English -oi (mention)
English puelline (mention)
German Politiker (mention)
German Antibiotikum (mention)
German -iker (mention)
German Luftikus (mention)
Hungarian mód (mention)
Italian -o (link)
Latin colonus (mention)
Latin septimus (mention)
Latin -a (mention)
Latin superior (affix)
Latin -o (mention)
Latin -as (mention)
Latin -e (mention)
Latin -is (mention)
Latin -am (mention)
Latin -es (link)
Latin pandanus (mention)
Latin -ura (affix)
Latin platanifolius (affix)
Latin nimius (affix)
Latin beluus (affix)
Latin obstreperus (affix)
Latin obstreperus (affix)
Latin genioglossus (affix)
Latin perfidus (mention)
Latin superus (affix)
Latin stearothermophilus (affix)
Latin stenodactylus (affix)
Latin alternifolius (affix)
Latin inophyllus (cognate)
Latin -ae (mention)
Latin palatoglossus (affix)
Latin benevolus (affix)
Latin morigerus (affix)
Latin prodigus (affix)
Latin cybaeus (affix)
Latin hyoglossus (affix)
Latin bigener (affix)
Latin birotus (affix)
Latin canicrus (affix)