Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin -ātus

English candidate (mention)
English -ed (cognate)
English testudinate (mention)
English pomegranate (mention)
English adulterate (mention)
English bifurcate (affix)
English tabulate (mention)
English syndicate (mention)
English triumvirate (mention)
English geniculate (affix)
English hastate (mention)
English -ate (mention)
English fimbriate (affix)
English pulmonate (affix)
English stellate (affix)
English castellate (mention)
English caligate (mention)
English quinquevirate (mention)
English duodecimate (mention)
English duodecimvirate (mention)
English vigintivirate (mention)
English centumvirate (mention)
English septemvirate (mention)
English quattuorvirate (mention)
English sexvirate (mention)
English sevirate (mention)
English octovirate (mention)
English undecimvirate (mention)
English planulate (suffix)
English novemvirate (mention)
English quindecimvirate (mention)
English vigintisexvirate (mention)
Czech karafiát (suffix)
German Brezel (mention)
Middle English -e (derived)
Spanish -ado (inherited)
Spanish -ada (mention)
French (inherited)
Old French (inherited)
Old French -et (inherited)
Galician -ada (mention)
Italian -ate (mention)
Italian -ata (mention)
Italian -ati (mention)
Italian -ato (inherited)
Latin senatus (affix)
Latin iratus (affix)
Latin -atim (mention)
Latin lemniscatus (affix)
Latin capillatus (affix)
Latin palliolatus (affix)
Latin pharetratus (affix)
Latin consulatus (affix)
Latin proconsulatus (affix)
Latin caryophyllatus (affix)
Latin albatus (affix)
Latin oculatus (affix)
Latin geniculatus (affix)
Latin -atum (mention)
Latin -atum (mention)
Latin apostolatus (affix)
Latin episcopatus (affix)
Latin patriarchatus (affix)
Latin exarchatus (affix)
Latin ordinariatus (affix)
Latin vicariatus (affix)
Latin personatus (affix)
Latin aculeatus (affix)
Latin furcatus (affix)
Latin stellatus (affix)
Latin coartatus (affix)
Latin fimbriatus (affix)