Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English -ate
English -ee (doublet)
Latin -ātus (mention)
Latin -āta (mention)
Latin -ātum (mention)

English absquatulate (mention)
English benzoinated (affix)
English affectionate (mention)
English affectionate (mention)
English urinate (affix)
English -ee (doublet)
English adulterate (mention)
English ovate (link)
English rejuvenate (suffix)
English proliferate (affix)
English -t (mention)
English silicate (affix)
English confabulate (mention)
English crenellate (mention)
English bifurcate (affix)
English vaccinate (affix)
English captivate (affix)
English tabulate (affix)
English pyruvate (affix)
English equivalate (mention)
English coelomate (affix)
English confab (mention)
English trafficator (affix)
English -atory (suffix)
English impersonate (affix)
English potentiate (affix)
English ubiquitinate (affix)
English rabbinate (affix)
English monochromator (affix)
English alginate (affix)
English transregionate (affix)
English innervate (affix)
English intagliated (affix)
English Uniat (mention)
English exsanguinate (mention)
English testiculate (affix)
English mucronate (affix)
English pterygiate (affix)
English levirate (affix)
English aulate (mention)
German -at (cognate)
French -at (mention)