Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Spanish
-ado
←
Spanish
-ato
(doublet)
←
Proto-Italic
*-ātos
(inherited)
←
Latin
-ātus
(inherited)
→
English
-ade
(borrowed)
→
English
carbonado
(mention)
→
English
aljamiado
(affix)
→
English
mujerado
(mention)
→
Esperanto
Kolorado
(mention)
→
Spanish
juzgado
(affix)
→
Spanish
juramentado
(affix)
→
Spanish
colorado
(affix)
→
Spanish
soldado
(affix)
→
Spanish
anaranjado
(affix)
→
Spanish
morado
(affix)
→
Spanish
pasmado
(affix)
→
Spanish
salado
(affix)
→
Spanish
separado
(affix)
→
Spanish
descamisado
(affix)
→
Spanish
aislado
(affix)
→
Spanish
aljamiado
(affix)
→
Spanish
-ato
(doublet)
→
Spanish
amazacotado
(affix)
→
Spanish
antenado
(affix)
→
Spanish
ahuevonado
(affix)
→
Spanish
despiadado
(affix)
→
Spanish
aterciopelado
(affix)
→
Spanish
agauchado
(affix)
→
Spanish
alcantarillado
(affix)
→
Spanish
esmerado
(affix)
→
Spanish
papado
(mention)
→
Spanish
aganchado
(affix)
→
Spanish
amujerado
(affix)
→
Spanish
proletariado
(affix)
→
Spanish
amuñecado
(affix)
→
Spanish
amarronado
(affix)
→
Spanish
alumnado
(affix)
→
Spanish
patriarcado
(affix)
→
Spanish
leonado
(affix)
→
Spanish
capirotado
(affix)
→
Spanish
profesorado
(affix)
→
Spanish
desangelado
(affix)
→
Spanish
aflamencado
(affix)
→
Spanish
abalconado
(affix)
→
Spanish
abuhardillado
(affix)
→
Spanish
apaisado
(affix)
→
Spanish
apayasado
(affix)
→
Spanish
aturquesado
(affix)