Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr

→ English daughter (inherited)
→ Avestan 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 (inherited)
→ Afrikaans dogter (inherited)
→ Belarusian дачка (derived)
→ Bulgarian дъщеря (inherited)
→ Czech dcera (derived)
→ Old Church Slavonic дъщи (derived)
→ Danish datter (inherited)
→ Greek θυγατέρα (inherited)
→ Greek δυχατέρα (mention)
→ Persian دختر (inherited)
→ Persian دخت (mention)
→ Faroese dóttir (inherited)
→ Westrobothnian doter (inherited)
→ Mycenaean Greek 𐀶𐀏𐀳 (inherited)
→ Gothic 𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂 (inherited)
→ Ancient Greek θυγάτηρ (inherited)
→ Hindi दुख़्तर (derived)
→ Hittite 𒁺𒌓𒋻𒊑𒅀𒋾𒅀𒀸 (mention)
→ Icelandic dóttir (inherited)
→ Khowar ژور (inherited)
→ Kalasha čhu (inherited)
→ Northern Kurdish dot (inherited)
→ Konkani धूव (inherited)
→ Luxembourgish Duechter (inherited)
→ Lithuanian duktė (inherited)
→ Latvian meita (cognate)
→ Latvian meita (cognate)
→ Macedonian ќерка (derived)
→ Norwegian Bokmål datter (inherited)
→ Dutch dochter (inherited)
→ Norwegian Nynorsk dotter (inherited)
→ Old Norse dóttir (inherited)
→ Oscan 𐌚𐌖𐌕𐌝𐌓 (inherited)
→ Punjabi ਧੀ (inherited)
→ Punjabi دھی (inherited)
→ Gandhari 𐨢𐨁𐨡 (inherited)
→ Maharastri Prakrit 𑀥𑀽𑀆 (inherited)
→ Old Prussian duckti (inherited)
→ Sanskrit दुहितृ (inherited)
→ Serbo-Croatian кћи (derived)