Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English daughter
Old English dohtor (inherited)
Middle English doughter (inherited)
Middle English doghter (mention)
Proto-Germanic *duhtēr (inherited)
Proto-West Germanic *dohter (inherited)
Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (inherited)

English granddaughter (prefix)
English daughter-in-law (suffix)
English stepdaughter (prefix)
English goddaughter (compound)
English daughterly (affix)
English daughterling (suffix)
English daughterless (affix)
English daughterboard (affix)
English daughtercard (compound)
English daughterlike (suffix)
English daughterhood (affix)
English doughtren (mention)
English bedaughtered (confix)
English daughterfucker (compound)
English daughtering (suffix)
English daughtered (suffix)
English merdaughter (prefix)
English daughtership (suffix)
English daughterness (suffix)
English King's Daughters (compound)
English daughter-out-law (suffix)
English daughterkin (suffix)
Avestan 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 (cognate)
Bavarian tochter (cognate)
German Tochter (cognate)
Persian دختر (cognate)
Ancient Greek θυγάτηρ (cognate)
Alemannic German techter (cognate)
Alemannic German töchter (cognate)
Alemannic German tachter (cognate)
Khowar ژور (cognate)
Kalasha čhu (cognate)
Northern Kurdish dot (cognate)
Latvian meita (cognate)
Mòcheno tochter (cognate)
Norwegian Bokmål datter (cognate)
Pennsylvania German Dochder (cognate)
Kriol doda (inherited)
Sanskrit दुहितृ (cognate)
Saterland Frisian Dochter (link)
Vietnamese con gái rượu (link)
Yiddish טאָכטער (cognate)