Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Icelandic dóttir
Proto-Germanic *duhtēr (inherited)
Proto-Norse ᛞᛟᚺᛏᚱᛁᛉ (inherited)
Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr (inherited)
Old Norse dóttir (inherited)

Alemannic German techter (cognate)
Alemannic German töchter (cognate)
Alemannic German tachter (cognate)
Icelandic stjúpdóttir (prefix)
Icelandic bróðurdóttir (affix)
Icelandic systurdóttir (affix)
Icelandic dótturdóttir (mention)
Icelandic sonardóttir (compound)
Icelandic Halldórsdóttir (compound)
Icelandic -dóttir (mention)
Icelandic Jónsdóttir (compound)
Icelandic Björnsdóttir (compound)
Icelandic Ásgeirsdóttir (compound)
Icelandic Þorvaldsdóttir (compound)
Icelandic Jakobsdóttir (compound)
Icelandic Grímsdóttir (compound)
Icelandic Magnúsdóttir (compound)
Norwegian Bokmål datter (cognate)