Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek ὡρολόγιον
Ancient Greek ὥρα (affix)
Ancient Greek λέγω (affix)
Ancient Greek -ιον (affix)

English horologe (derived)
English horologion (mention)
Afrikaans horlosie (derived)
Asturian reló (derived)
Catalan rellotge (derived)
Cebuano relo (derived)
Czech orloj (derived)
Greek ρολόι (inherited)
Spanish reloj (derived)
Franco-Provençal relojo (derived)
Friulian orloi (derived)
Ido horlojo (derived)
Istriot rilojo (derived)
Latin horologium (borrowed)
Maltese arloġġ (derived)
Mirandese reloijo (derived)
Dutch horloge (derived)
Norman hôlouoge (derived)
Occitan relòtge (derived)
Portuguese relógio (derived)
Portuguese relojoeiro (mention)
Sicilian ralogiu (derived)