Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek δάκτυλος
Arabic دَقَل (cognate)
Hebrew דֶּקֶל (cognate)
Latin digitus (cognate)

English date (derived)
English polydactylous (mention)
English polydactyl (mention)
English polydactylism (mention)
English polydactyly (affix)
English dactyl (derived)
English pterodactyl (mention)
English zygodactylous (derived)
English syndactyly (derived)
English dactyly (borrowed)
English artiodactyl (mention)
English perissodactyl (mention)
English dactylomancy (mention)
English dactyloscopy (mention)
English tetradactyl (derived)
English tridactyl (derived)
English dodecadactylum (mention)
English dactylectomy (mention)
English dactylo- (derived)
English dactylitis (mention)
English dactyliography (derived)
English macrodactylic (derived)
English paradactyl (derived)
English -dactyl (derived)
English even-toed ungulate (mention)
English odd-toed ungulate (mention)
Catalan dàtil (derived)
Czech datle (derived)
German Dattel (derived)
Greek δάχτυλο (inherited)
Spanish pterodáctilo (mention)
Spanish dátil (derived)
Spanish dactilo- (derived)
Finnish adaktylia (mention)
French ptérodactyle (mention)
French périssodactyle (mention)
French artiodactyle (mention)
Irish dáta (derived)
Ancient Greek σφόνδυλος (mention)
Ancient Greek ῥοδοδάκτυλος (compound)
Ancient Greek κόνδυλος (mention)
Ancient Greek πολυδάκτυλος (affix)
Ancient Greek ἑρμοδάκτυλον (compound)
Hungarian datolya (derived)
Ido datelo (derived)
Italian dattero (derived)
Italian dattilo (mention)
Italian dattilo- (derived)
Italian -dattilo (derived)
Latin dactylus (borrowed)
Latin dactylicus (derived)
Mayo láatiro (derived)
Translingual Artiodactyla (mention)
Translingual Perissodactyla (mention)
Translingual dactylo- (derived)
Translingual Anisodactylus (mention)
Translingual Dactylorhiza (derived)
Norwegian Bokmål daddel (derived)
Dutch dactylus (derived)
Dutch dadel (derived)
Dutch dactyloscopie (derived)
Norwegian Nynorsk daddel (derived)
Polish daktyl (derived)
Portuguese datilógrafo (mention)
Portuguese datiloscopia (mention)