Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
French
chalumeau
←
Old French
chalemel
(inherited)
←
Ancient Greek
κάλαμος
(derived)
←
Latin
calamus
(inherited)
→
English
shawm
(mention)
→
English
chalumeau
(borrowed)
→
North Levantine Arabic
شلمونة
(derived)
→
German
Schalmei
(derived)
→
Middle English
shalmuse
(cognate)
→
Middle English
shalemye
(cognate)
→
French
caramel
(doublet)
→
Italian
cennamella
(mention)
→
Portuguese
charamela
(mention)
→
Serbo-Croatian
šalmaj
(derived)
→
Serbo-Croatian
шалмај
(derived)