Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin calamus
Ancient Greek κάλαμος (derived)

English calamari (mention)
English caramel (mention)
English calumet (mention)
English shawm (derived)
English calamus (borrowed)
English chalumeau (derived)
English lapsus calami (mention)
English calamary (mention)
Catalan càlam (borrowed)
Cebuano karamel (mention)
Cebuano karmelitos (derived)
German Schalmei (derived)
German Kalmus (derived)
Spanish carámbano (inherited)
Spanish caramillo (inherited)
Spanish cálamo (borrowed)
French chalumeau (inherited)
French chaume (inherited)
French calame (borrowed)
Irish seám (derived)
Galician cálamo (borrowed)
Galician carambo (inherited)
Icelandic kalmusrót (derived)
Italian calamo (derived)
Italian cennamella (derived)
Latin calamellus (suffix)
Translingual calamitic (derived(mul/en))
Translingual Calamites (derived)
Translingual Calamus (derived)
Portuguese caramelo (derived)
Portuguese cálamo (borrowed)
Portuguese charamela (mention)
Romanian carâmb (inherited)
Albanian kallm (borrowed)