Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish soldado
Spanish sueldo (affix)
Spanish -ado (affix)
French soldat (cognate)
Italian soldato (cognate)
Italian soldato (borrowed)
Italian soldare (mention)
Italian soldo (mention)
Portuguese soldado (cognate)

English soldado (borrowed)
Chamicuro soltalo (borrowed)
Cebuano sundalo (derived)
Tataltepec Chatino stadu (borrowed)
Spanish sueldo (link)
Spanish soldadito (affix)
Spanish exsoldado (affix)
Spanish soldadesco (affix)
Spanish electrosoldado (affix)
Italian soldato (cognate)
Karao solcharo (borrowed)
Chayuco Mixtec zandaru (borrowed)
San Juan Colorado Mixtec jandaru (borrowed)
Eastern Huasteca Nahuatl soldado (borrowed)
Tetelcingo Nahuatl soltöro (borrowed)
Navajo siláo (borrowed)
Portuguese soldado (cognate)
Southeastern Tepehuan sandaaruiꞌx (borrowed)
Southeastern Tepehuan sandaaruiꞌx (mention)
Tagalog sundalo (derived)
Jemez sądáálu (borrowed)
Taos nòdu’úna (derived)